...размахивая транспарантом с надписью: «КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ!»
Вопрос как бы давно назрел, но от этого не легче.